Подписывайтесь на нас:
0
Quote
    Subtotal: $0
    Правила упаковки спиртных напитков с географическим указанием ЕС: скотч, коньяк, бурбон и другие продукты
    Дом » Блоги » Блоги » Руководства по поиску » Правила упаковки спиртных напитков с географическим указанием ЕС: скотч, коньяк, бурбон и другие продукты
    Индивидуальные

    Правила упаковки спиртных напитков с географическим указанием ЕС: скотч, коньяк, бурбон и другие продукты

    Просмотры:53     Автор:Редакционная группа ХУЙХЭ     Время публикации: 2026-08-24      Происхождение:HUIHE PACK

    Запрос цены

    whatsapp sharing button
    facebook sharing button
    linkedin sharing button
    wechat sharing button
    line sharing button
    twitter sharing button
    pinterest sharing button
    sharethis sharing button

    Для наиболее коммерчески значимых категорий спиртных напитков, продаваемых в ЕС, соответствие требованиям к упаковке не ограничивается материалами, контактирующими с пищевыми продуктами, и требованиями к номинальному объему. На спиртные напитки с географическим указанием (GI) налагается дополнительный уровень нормативных обязательств — правила, специфичные для конкретного продукта, определяющие, что может быть указано на этикетке, что бутылка должна сообщать о происхождении и составе продукта, а в некоторых случаях, где продукт должен быть разлит в бутылки. Эти правила не являются добровольными стандартами или рекомендациями торговых организаций; Это юридически обязательные требования, закрепленные в Регламенте ЕС 2019/787 об алкогольных напитках и в зарегистрированных в соответствии с ним спецификациях продукции.

    Практические последствия для импортеров, владельцев брендов и специалистов по упаковке: спецификация бутылки и дизайн этикетки, которые полностью соответствуют требованиям для спиртных напитков, не содержащих ГУ, могут по-прежнему не соответствовать требованиям для спиртных напитков той же категории. Этикетка шотландского виски, нарушающая правила указания возраста SWA, этикетка коньяка, на которой неправильно используются обозначения уровня качества, или этикетка бурбона, на которой отсутствует необходимая информация о происхождении — это не ошибки форматирования. Это нарушения нормативных требований, которые могут помешать включению, импорту или продаже продукта на рынках ЕС.

    В этом руководстве рассматриваются требования к упаковке и маркировке основных категорий алкогольных напитков с географическим указанием, продаваемых в ЕС, а также практические контрольные списки для каждой категории. Он предназначен для использования вместе с общей системой соответствия требованиям ЕС для алкогольных напитков, описанной в нашем руководстве по соблюдению требований ЕС по стеклянной упаковке спиртных напитков для брендов, не входящих в ЕС . Это руководство охватывает требования к контакту с пищевыми продуктами и общие требования к маркировке, которые применяются ко всем спиртным напиткам; в этом руководстве рассматриваются дополнительные ограничения, специфичные для географических указаний, которые применяются к защищенным категориям.

    Оглавление

    Быстрые ответы

    Что делает спирт «спиртом с ГУ» в соответствии с Регламентом ЕС 2019/787?

    Духи с ГУ — это духи, название которых зарегистрировано в качестве географического указания в соответствии с Регламентом ЕС 2019/787 — либо как ГУ европейского происхождения (перечислено в Приложении II), либо как ГУ из третьей страны, признанное ЕС на основании двустороннего соглашения (перечислено в Приложении III). Название ГУ защищено законом: только продукты, которые соответствуют полной спецификации этого ГУ (происхождение, метод производства, ингредиенты, срок выдержки), могут использовать это название. Любой другой продукт, который подразумевает, что он подпадает под категорию GI, но не соответствует спецификации, является нарушением законодательства ЕС.

    Обязательно ли разливать шотландский односолодовый виски в бутылки в Шотландии?

    Да. Положения о шотландском виски 2009 года требуют, чтобы односолодовый шотландский виски разливался в бутылки в Шотландии. Это означает, что односолодовый виски нельзя импортировать оптом и разливать в бутылки в стране назначения. Однозерновой, купажированный солодовый, купажированный зерновой и купажированный шотландский виски не имеют этого ограничения и могут экспортироваться оптом для розлива в другие места при соблюдении других нормативных требований. Требование о бутылке в Шотландии является одним из наиболее значимых с операционной точки зрения ограничений на упаковку с ГУ для импортеров виски за пределами Великобритании.

    Каковы категории качества коньяка и какое значение они имеют для требований к этикетке?

    Обозначения качества коньяка — VS (Very Special, минимум 2 года выдержки), VSOP (Very Superior Old Pale, минимум 4 года), Наполеон (минимум 6 лет), XO (Extra Old, минимум 10 лет с 2018 года) и Hors d"Age — юридически определены в соответствии со спецификацией Cognac AOC и признаны в соответствии с EU 2019/787. Обозначение качества должно быть указано на этикетке и точно отражать возраст самого молодого о-де-ви в купаже. Использование более высокого обозначения, чем фактически достигается смесью, является нарушением требований, подлежащим принудительному исполнению со стороны BNIC и властей ЕС.

    Как в ЕС 2019/787 бурбон и текила рассматриваются как спиртные напитки с ГУ, не входящие в ЕС?

    Виски Бурбон, виски Теннесси, текила и мескаль перечислены в Приложении III к ЕС 2019/787, признавая их ГУ третьих стран в соответствии с двусторонними соглашениями между ЕС и США (для виски Бурбон и Теннесси), а также между ЕС и Мексикой (для текилы и мескаля). Эти продукты получают эквивалентную защиту ГУ в ЕС, как и зарегистрированные в ЕС ГУ: защищенные названия не могут использоваться продуктами, которые не соответствуют спецификации, а правила наименования категорий должны соблюдаться на этикетках, продаваемых на рынках ЕС.

    Есть ли у спиртных напитков с GI особые требования к размеру бутылок, выходящие за рамки стандартных номинальных объемов ЕС?

    Большинство спецификаций спиртных напитков с GI не предписывают конкретных размеров бутылок, помимо тех, которые требуются в соответствии с общими рамками номинального объема ЕС. Основное требование к размеру заключается в том, что номинальный объем бутылки должен соответствовать размеру, принятому в ЕС, который применяется ко всем спиртным напиткам независимо от статуса ГУ. Небольшое количество спецификаций продуктов GI ссылается на ограничения или разрешения по размерам в их зарегистрированной документации — сверьтесь с текущей спецификацией продукта для вашей конкретной категории GI, прежде чем переходить к инструментам, особенно для нестандартных размеров.

    eu-gi-spirits-packaging-rules.jpg

    1. Как ЕС 2019/787 структурирует защиту спиртных напитков с ГУ

    Регламент (ЕС) 2019/787 об алкогольных напитках установил консолидированную правовую основу для категорий спиртных напитков и их географических указаний, заменив и обновив предыдущий Регламент (ЕС) 110/2008. Его защита GI осуществляется посредством двух приложений:

    Приложение II — Географические указания ЕС: перечислены названия с географическим указанием, зарегистрированные для спиртных напитков европейского происхождения. Сюда входят шотландский виски, ирландский виски, коньяк, арманьяк, кальвадос, граппа, бренди де Херес и более 240 других категорий спиртных напитков европейского происхождения. Каждое ГУ определяется спецификацией продукта, которая была представлена ​​и зарегистрирована Европейской комиссией.

    Приложение III — Географические указания третьих стран: перечислены названия географических указаний происхождения, не входящих в ЕС, которые взаимно признаны в ЕС в рамках двусторонних соглашений о торговле или спиртных напитках. Сюда входят виски Бурбон, виски Теннесси, текила, мескаль и писко (Перу/Чили) и другие.

    Для групп, занимающихся упаковкой, эта структура имеет практическое значение: источником требований к упаковке с ГУ является не только ЕС 2019/787. Постановление устанавливает правовую основу; подробные требования для каждого ГУ изложены в индивидуальной спецификации продукта, зарегистрированной в соответствии с регламентом (или, для ГУ третьих стран, в двустороннем соглашении). Поэтому для понимания правил упаковки спиртных напитков с географическим указанием необходимо прочитать как сам регламент, так и текущую спецификацию продукта для этой категории, а спецификации продукта могут обновляться независимо от самого регламента.

    Одно пояснение к определению: Приложение I ЕС 2019/787 определяет общие требования к категориям спиртных напитков (виски, джин, ром и т. д.). Напиток может соответствовать общему определению виски, приведенному в Приложении I, не претендуя на какое-либо конкретное ГУ — он будет просто продаваться как «виски» без обозначения ГУ. Правила GI добавляют защищенное имя поверх общего определения категории.

    2. Шотландский виски: наиболее строго регулируемая категория

    Шотландский виски входит в число наиболее строго регулируемых категорий спиртных напитков в мире. Требования к упаковке и маркировке регулируются Положением о шотландском виски 2009 года (внутренним документом Великобритании, статус GI которого признается в ЕС на основании Соглашения о торговле и сотрудничестве между Великобританией и ЕС) и активно соблюдается Ассоциацией шотландского виски (SWA).

    Пять категорий шотландского виски

    Признание шотландского виски в ЕС в качестве ГУ охватывает пять различных категорий, каждая из которых имеет свои собственные требования к производству и маркировке:

    Категория

    Ключевое производственное требование

    Требование к розливу

    Односолодовый шотландский виски

    100% солодовый ячмень; единственный винокуренный завод; дистилляция в перегонном кубе

    Должно быть разлито в Шотландии.

    Однозерновой шотландский виски

    Зерновой спирт (может включать другие крупы); одиночный завод

    Нет обязательного места розлива

    Купажированный солодовый шотландский виски

    Смесь односолодовых виски с двух или более заводов.

    Нет обязательного места розлива

    Купажированный зерновой шотландский виски

    Смесь однозернового виски с двух или более заводов.

    Нет обязательного места розлива

    Купажированный шотландский виски

    Смесь одного или нескольких односолодовых виски с одним или несколькими зерновыми.

    Нет обязательного места розлива

    Основные правила упаковки и маркировки

    • Название категории: на этикетке должно быть указано соответствующее название категории (односолодовый шотландский виски, купажированный шотландский виски и т. д.). Сокращенные или неофициальные варианты названия категории не принимаются вместо полного обозначения.

    • Указание возраста: Любое указание возраста должно относиться к самому молодому компоненту виски в продукте. Смешанный продукт не может иметь более высокий возраст, чем его самый молодой компонент. Указание возраста не является обязательным, но является обычным для выражений премиум-класса.

    • Географический субрегион: пять признанных регионов Шотландии, производящих виски (Хайленд, Лоуленд, Спейсайд, Айлей, Кэмпбелтаун), могут быть указаны на этикетке только в том случае, если весь виски в продукте происходит из этого региона. Заявления региона должны быть проверяемыми и точными.

    • Запрещенные термины: SWA ведет список терминов и дескрипторов, которые запрещены на этикетках шотландского виски. К ним относятся термины, которые подразумевают другое происхождение, превосходное происхождение или возраст, которым не обладает продукт.

    • Минимальная крепость: 40% об. Продукты ниже этого уровня не могут продаваться как шотландский виски.

    Справочную информацию о стандартных размерах бутылок виски, применимых к продажам на рынках ЕС и Великобритании, можно найти в нашем руководстве по размерам и спецификациям бутылок виски для B2B-покупателей..

    eu-gi-spirits-packaging-rules 01.jpg

    3. Коньяк и арманьяк: правила AOC и маркировка уровня качества.

    Коньяк и арманьяк — это французские бренди с географическим указанием, на которые распространяются правила Appellation d'Origine Contrôlée (AOC), зарегистрированные в соответствии с ЕС 2019/787 и применяемые соответствующими отраслевыми органами — BNIC (Национальное межпрофессиональное бюро коньяка) для коньяка и BNIA для арманьяка.

    Коньяк: категория и обозначения качества

    Коньяк должен быть произведен в регионе Коньяк во Франции (департаменты Шаранта и Приморская Шаранта) из разрешенных сортов винограда и выдержан в бочках из французского дуба. Система обозначения качества, которая напрямую влияет на копию этикетки, является юридически обязательной в соответствии со спецификацией AOC:

    Designation

    Минимальный возраст самого молодого Eau-de-Vie

    Общие эквивалентные термины

    VS (Очень особенный)

    2 года

    Три звезды, делюкс

    VSOP (Очень улучшенный старый бледный)

    4 года

    Резерв, Вье, Вирджиния

    Наполеон

    6 лет

    XO (очень старый)

    10 лет (с 2018 г.; ранее 6 лет)

    Экстра, Родовой, Почтенный

    Закуска / XXO

    14 лет (XXO введен в 2018 г.)

    Изменение минимального срока хранения XO — продленное с 6 до 10 лет в 2018 году — имеет постоянные последствия для брендов, управляющих передовым производством и копированием этикеток. Любая этикетка с обозначением XO теперь должна обозначать продукт, возраст самого молодого компонента которого составляет не менее 10 лет. Бренды, чьи этикетки созданы до 2018 года, должны подтвердить, что их текущий продукт соответствует обновленному стандарту, прежде чем повторно заказывать тираж этикеток.

    Географические обозначения

    На этикетках могут присутствовать шесть географических подобозначений в пределах Cognac AOC: Grande Champagne, Petite Champagne, Borderies, Fins Bois, Bons Bois и Bois Ordinaires. «Fine Champagne» можно использовать, если смесь представляет собой исключительно Grande и Petite Champagne с содержанием как минимум 50% Grande Champagne. Эти подобозначения не являются обязательными, но там, где они используются, должны быть точными и проверяемыми.

    Арманьяк

    Арманьяк имеет аналогичную структуру AOC со своими собственными подобозначениями (Нижний Арманьяк, Арманьяк-Тенарез, Верхний Арманьяк) и собственной системой обозначения качества. Ключевое отличие: в арманьяке традиционно используется колонная дистилляция (перегонный куб в стиле арманьяка), а не дистилляция в перегонных кубах, а арманьяк с датой урожая — одногодичные выражения — являются отличительной частью категории, которую коньяк не допускает в соответствии с правилами AOC.

    4. Ирландский виски: определения категорий и требования к происхождению

    Ирландский виски является ГУ, зарегистрированным в соответствии с ЕС 2019/787, регулируемым Законом об ирландском виски 1980 года и Техническим файлом для ирландского виски, подготовленным Ирландской ассоциацией виски и признанным правительством Ирландии. Ирландский виски должен быть дистиллирован и выдержан на острове Ирландия, то есть как Ирландская Республика, так и Северная Ирландия квалифицируются как места производства.

    Категории ирландского виски

    Технический файл определяет четыре категории ирландского виски с четкими производственными требованиями:

    • Ирландский солодовый виски: Изготовлен полностью из солодового ячменя, дистиллирован в перегонном кубе, выдержан минимум 3 года в деревянных бочках на острове Ирландия.

    • Ирландский виски Pot Still: изготовлен из смеси солодового и несоложеного ячменя (минимум 30% каждого), перегоняется в перегонном кубе — это самая отличительная ирландская категория, исторически уникальная для Ирландии.

    • Ирландский зерновой виски: изготавливается в основном из несоложеных злаков, обычно производится в колонном перегонном кубе.

    • Ирландский купажированный виски: смесь двух или более вышеуказанных категорий; доминирующий и наиболее экспортируемый стиль ирландского виски в мире

    Значение упаковки: название категории, указанное на этикетке, должно точно отражать метод производства продукта. Продукт, изготовленный из несоложеного ячменя в горшке, по-прежнему квалифицируется как Irish Pot Still Whiskey — обозначение премиум-класса — и этикетка должна это отражать. Неправильная маркировка виски Pot Still как солодового виски или наоборот является нарушением нормативных требований.

    Минимальная крепость: 40% для всех категорий ирландского виски. Для всех категорий требуется выдержка минимум 3 года в деревянных бочках — не существует подкатегории, эквивалентной требованию Шотландии о том, чтобы бочка была дубовой, но на практике деревянные бочки означают дуб.

    5. Бурбон и виски Теннесси: двустороннее признание GI в ЕС

    Виски Бурбон и виски Теннесси признаны географическими указаниями Соединенных Штатов в ЕС в соответствии с Приложением III ЕС 2019/787 в соответствии с Соглашением ЕС-США о торговле вином и спиртными напитками. Такое двустороннее признание означает, что обе категории получают в ЕС защиту, эквивалентную GI: названия не могут использоваться продуктами, которые не соответствуют производственным спецификациям, определенным в США.

    Бурбонский виски: основные требования к маркировке на рынке ЕС

    • Происхождение: Должно быть произведено в Соединенных Штатах (исторически связано с Кентукки, но не ограничивается им по закону — бурбон может производиться в любом штате США).

    • Зерновой состав: Ферментированное сусло с содержанием кукурузы не менее 51%.

    • Дистилляция: дистиллируется до крепости не более 160 (крепость 80%); вводится в бочку крепостью не более 125 (крепость 62,5%).

    • Выдержка: Выдержка в новых емкостях из обожженного дуба; нет минимального срока для бурбона (хотя для «прямого бурбона» требуется минимум 2 года)

    • Крепость при розливе: крепость минимум 40 % для продаж на рынке ЕС.

    • Этикетка: «Бурбонский виски» или «Бурбонский виски» (допускаются оба варианта написания); страна происхождения (США) должна быть четко указана

    Для брендов, импортирующих бурбон и другие алкогольные напитки из США в ЕС, пересечение требований TTB США, определений категорий ЕС 2019/787 и двустороннего соглашения о географических указаниях создает многоуровневую картину соответствия. В нашем руководстве по соблюдению требований при экспорте бутылок для спиртных напитков на рынки США и ЕС это пересечение рассматривается более подробно.

    Теннесси Виски

    Теннесси Виски признан отдельно от Бурбона в Приложении III ЕС 2019/787. Определяющая характеристика — процесс округа Линкольн (фильтрация дистиллята через кленовый уголь перед выдержкой) — и географические требования (производство в Теннесси) должны быть соблюдены, чтобы можно было использовать обозначение «Виски Теннесси». Виски Теннесси, который также является прямым виски из бурбона, может использовать оба обозначения на этикетке в соответствии с правилами маркировки TTB США для первичного рынка.

    6. Текила и мескаль: ГУ третьих стран согласно Приложению III

    Текила и мескаль признаны мексиканскими ГУ в ЕС в соответствии с Приложением III ЕС 2019/787 в соответствии с Глобальным соглашением между ЕС и Мексикой. Обе категории сертифицированы мексиканскими регулирующими органами, документация которых требуется в рамках процесса импорта и соблюдения маркировки.

    Текила

    Текила сертифицирована Consejo Regulador del Tequila (CRT) . Ключевые требования, связанные с упаковкой:

    • Происхождение: Должно производиться в определенных муниципалитетах пяти мексиканских штатов, в первую очередь в Халиско.

    • Агава: изготовлена ​​исключительно из голубой агавы Вебера (Agave tequilana Weber azul).

    • Крепость: 35–55% об.; минимум 40% по объему обычно требуется для соответствия категории спиртных напитков ЕС

    • Номер сертификата CRT: голографическая печать CRT и номер сертификата должны быть указаны на бутылке; это требование к физической упаковке, которое должно быть учтено в дизайне этикетки или применено в качестве отдельной пломбы, защищающей от несанкционированного доступа.

    • Категории текилы: Бланко (не выдержанная или до 2 месяцев), Ховен/Голд (купаж или кратковременная выдержка), Репосадо (от 2 месяцев до 1 года), Аньехо (1–3 года), Экстра Аньехо (3+ года); категория должна быть указана на этикетке

    • 100% агава: если продукт на 100% состоит из голубой агавы Вебера (без добавления сахара), это должно быть указано на этикетке; смешанная текила (до 49% других сахаров) не подпадает под данную декларацию.

    Для специалистов по упаковке: голографическая печать CRT — это физический элемент, который должен быть интегрирован в дизайн этикетки или нанесен в качестве надпечатки. Его положение, минимальный размер и формат определяются CRT. Прежде чем завершить оформление этикетки, уточните текущие требования к CRT у своего мексиканского производителя. Тенденции рынка и особенности дизайна упаковки для текилы можно найти в нашем руководстве по тенденциям упаковки бутылок для текилы..

    Мескаль

    Мескаль сертифицирован COMERCAM (Consejo Mexicano Regulador de la Calidad del Mezcal). В отличие от текилы, которая производится исключительно из агавы Голубого Вебера, мескаль может быть изготовлен из различных видов агавы, и используемый вид должен быть указан на этикетке. На этикетке также должны быть указаны категории мескаля (Ховен, Репосадо, Аньехо, Экстра Аньехо) и категория метода производства (Артесанал, Анцестрал). Сертификационная документация COMERCAM должна сопровождать импортные поставки в ЕС.

    eu-gi-spirits-packaging-rules 02.jpg

    7. Другие защищенные алкогольные напитки с географическим указанием ЕС: справочный обзор

    Помимо основных категорий, указанных выше, Приложение II ЕС 2019/787 включает более 240 алкогольных напитков с ГУ европейского происхождения. Следующие компании являются одними из наиболее коммерчески значимых для международных импортеров:

    Солдатский дух

    Источник

    Ключевые требования к упаковке/этикетке

    кальвадос

    Нормандия, Франция (AOC)

    Дополнительное обозначение (Кальвадос, Кальвадос Pays d"Auge, Кальвадос Домфронтайс) должно быть точным; применяются возрастные обозначения (Vieux, VSOP, XO)

    Граппа

    Италия (и Сан-Марино, Швейцария-итальянский кантон)

    Название «Граппа» защищено; может иметь региональное подобозначение; декларации об одном сорте (моновитиньо) должны быть точными.

    Бренди де Херес

    Херес, Испания

    Должен пройти выдержку по системе Solera в американском или европейском дубе; категория качества (Солера, Солера Резерва, Солера Гран Резерва) должна быть указана на этикетке.

    Ром Агриколь Мартиника

    Мартиника (заморская территория Франции)

    Изготовлен из свежего сока сахарного тростника (не патоки); Обозначение AOC Мартиника; Декларации винтажа разрешены и регулируются

    Писко

    Перу и Чили (двустороннее признание ЕС)

    Страна происхождения должна быть задекларирована; Перу и Чили имеют отдельные и взаимно оспариваемые претензии на ГУ — ЕС признает оба в рамках отдельных двусторонних соглашений.

    Алкогольные напитки со вкусом можжевельника / Джин

    Различное европейское и глобальное происхождение

    Категория джина имеет конкретные определения в Приложении I; для стандартного джина нет GI одного происхождения, но лондонский джин и дистиллированный джин являются защищенными обозначениями стиля с производственными требованиями.

    8. Практический контрольный список для упаковки крепких спиртных напитков с GI

    Используйте этот контрольный список перед окончательной доработкой спецификаций бутылок и оформления этикеток для любой категории спиртных напитков с GI, предназначенных для рынка ЕС.

    Перед заказом оснастки для бутылок или печати этикеток

    • ☐ Убедитесь, что ваш продукт соответствует полной производственной спецификации заявленной категории ГУ, а не только общему определению категории спиртных напитков согласно Приложению I.

    • ☐ Получите действующую спецификацию продукта для вашего ГУ в соответствующем регистрирующем органе (SWA для виски, BNIC для коньяка, CRT для текилы и т. д.).

    • ☐ Подтвердите разрешенные и запрещенные дескрипторы этикеток в соответствии с текущей спецификацией — спецификации GI периодически обновляются.

    • ☐ Подтвердите, требует ли ваше ГУ розлив в бутылки у источника (односолодовый шотландский виски) или разрешает ли экспорт оптом и розлив в страны назначения.

    Обзор копии этикетки

    • ☐ Название категории отображается полностью и соответствует категории ГУ, к которой относится ваш продукт.

    • ☐ Указание возраста (если используется) относится к самому молодому компоненту и соответствует спецификации GI.

    • ☐ Географическое поднаименование (субрегион Коньяк, регион шотландского виски и т. д.) является точным и допустимым.

    • ☐ Обозначение уровня качества (VS/VSOP/XO для коньяка, Solera/Solera Reserva для бренди де Херес и т. д.) точно отражает квалификационный возраст или спецификацию продукта.

    • ☐ Страна происхождения четко указана, если того требуют спецификации ГУ.

    • ☐ Маркировка органа сертификации расположена правильно (печать CRT для текилы, COMERCAM для мескаля)

    • ☐ Никаких запрещенных терминов, вводящих в заблуждение описаний или заявлений, подразумевающих статус эквивалента ГУ для продукта, не имеющего ГУ.

    Импорт и документация

    • ☐ Для ГУ из третьих стран (текила, бурбон, мескаль): импортная документация содержит ссылку на соответствующее двустороннее соглашение ЕС и включает документы органа по сертификации.

    • ☐ Изображение на этикетке было проверено законным представителем или собственным регулирующим органом ГУ перед выпуском печатной продукции, что особенно важно для шотландского виски и коньяка, где активно применяется правоприменение.

    • ☐ Импортер из ЕС осведомлен и соблюдает требования к маркировке GI для импортируемого продукта.

    Часто задаваемые вопросы

    Что произойдет, если на моей этикетке шотландского виски будет использоваться запрещенный дескриптор или утверждение в соответствии с Положением о шотландском виски?

    Положения о шотландском виски 2009 года, применяемые SWA и органами торговых стандартов Великобритании, включают определенный список запрещенных терминов и вводящих в заблуждение описаний. Использование запрещенного термина на этикетке может привести к тому, что розничные продавцы Великобритании и ЕС откажут продукту в листинге, проблемам с контрактами с импортерами, а в серьезных случаях - к судебным искам, инициированным SWA. SWA активно отслеживает листинги на рынках и имеет хорошо документированную историю правоприменения. Оформление бутылок и этикеток для шотландского виски должно быть проверено на соответствие действующим рекомендациям SWA до начала печатного производства — в идеале, это должен сделать законный представитель, знакомый с практикой обеспечения соблюдения требований SWA. Поскольку изменения в дизайне этикетки после производственного тиража требуют либо повторной маркировки, либо нового тиража, выявление несоответствий на этапе проектирования обходится значительно дешевле, чем исправление их после производства.

    Как изменение минимального возраста Cognac XO повлияет на характеристики упаковки и этикетки для брендов, которые все еще имеют запасы до 2018 года?

    В 2018 году минимальный возраст коньяка AOC для обозначения XO был увеличен с 6 до 10 лет. Бренды, которые производили или смешивали коньяк с обозначением XO до 2018 года, используя прежний 6-летний минимум, могут управлять запасами вызревания в соответствии с новым стандартом. Что касается упаковки, практический смысл заключается в том, что любая этикетка, на которой в настоящее время имеется обозначение «XO», теперь должна обозначать смесь, возраст самого молодого компонента которой составляет не менее 10 лет. Если дизайн вашей этикетки изначально был создан для продукта, соответствующего прежнему шестилетнему стандарту, перед заказом дальнейших тиражей потребуется полная проверка этикетки и обновление копии. Изменение возраста не влияет на саму спецификацию бутылки — необходимо переоценить только копию этикетки и ее соответствие текущему определению AOC.

    Я импортирую как текилу, так и спиртной напиток мексиканской агавы, не содержащий ГУ. Как следует учитывать дифференциацию упаковки?

    Текила и мескаль являются защищенными названиями категорий согласно Приложению III ЕС 2019/787. Спирт мексиканской агавы, не имеющий ГУ, не имеющий сертификата CRT или COMERCAM, не может использовать ни одно из защищенных названий в торговле ЕС, независимо от того, насколько продукт похож по производству или органолептическим показателям. В торговом наименовании продукта, не имеющего ГУ, должен использоваться общий дескриптор, такой как «спирт агавы» или «destilado de agave». Дифференциация упаковки имеет решающее значение на уровне копии этикетки: защищенное название, декларация страны происхождения и любая сертификационная печать должны присутствовать на продукте с ГУ и отсутствовать на продукте, не маркированном ГУ. Смешанные поставки продуктов агавы с GI и без GI требуют четкого разделения этикеток, поскольку неправильная маркировка — даже непреднамеренная — представляет собой риск правоприменения в соответствии с законодательством ЕС о защите GI.

    Могу ли я использовать указание возраста на купажированном шотландском виски, если только некоторые из компонентов виски соответствуют указанному возрасту?

    Нет. Положения о шотландском виски 2009 года требуют, чтобы любое указание возраста на купажированном шотландском виски относилось к возрасту самого молодого виски в купаже. Купажированный продукт с указанием возраста «12 лет» должен содержать только виски возрастом 12 лет и старше — доля более старшего виски в купаже не меняет требования. Если бренд желает передать характер, придаваемый более старыми компонентами виски, это можно сделать с помощью необязательного дескрипторного текста, который не представляет собой формальное указание возраста, но такой текст должен быть тщательно сформулирован и проверен на соответствие рекомендациям SWA, чтобы не подразумевать возраст, которому не соответствует весь купаж. То же самое правило самого молодого компонента применяется ко всем пяти категориям шотландского виски.

    eu-gi-spirits-packaging-rules 04.jpg

    Изменения в правилах ГУ — будьте в курсе последствий для упаковки

    Спецификации продуктов GI не статичны. SWA обновляет свои рекомендации по маркировке, BNIC компании Cognac корректирует определения уровней качества, CRT пересматривает свои требования к печати и сертификации, а новые двусторонние соглашения вводят дополнительные категории GI под защиту ЕС. Когда такие обновления происходят, брендам с существующими спецификациями бутылок и этикеток необходимо оценить влияние упаковки до следующего производственного цикла, а не постфактум.

    HUIHE поставляет стекло брендам шотландского, коньячного, ирландского виски, текилы, мескаля и других категорий ГУ для распространения на рынках ЕС и Великобритании. Когда правила упаковки с географическим указанием обновляются таким образом, что это влияет на характеристики бутылок или этикеток наших клиентов, мы уведомляем об этом соответствующие учетные записи напрямую.

    Расскажите, с какими категориями ГУ вы работаете. Мы включим вас в наши уведомления об обновлениях нормативных требований, когда изменения коснутся вашей упаковки, и мы сможем подтвердить текущую документацию о соответствии, доступную для спецификации вашей бутылки:

    Подпишитесь на обновления упаковки GI | max@huihepackaging.com

    Ссылки

    Похожие блоги

    Cопутствующие товары

    Прай для медведя прозрачная стеклянная бутылка с ликером 500 мл бутылки с луком
    Прай для медведя прозрачная стеклянная бутылка с ликером 500 мл бутылки с луком
    Сложная цветочная - вдохновленная стеклянная бутылка с густой шеей
    Сложная цветочная - вдохновленная стеклянная бутылка с густой шеей
    Вертикальный ребристый цилиндр бутылка с винтовой пробкой
    Вертикальный ребристый цилиндр бутылка с винтовой пробкой
    Расклешенная шейная шейка
    Расклешенная шейная шейка
    Квадратная квадратная бутылка с звездным вином на продажу
    Квадратная квадратная бутылка с звездным вином на продажу
    Бутылка с ликером с широким дном с алмазом - узорчатым тиснением
    Бутылка с ликером с широким дном с алмазом - узорчатым тиснением
    Плоская овальная бутылка с ликером с цепным рисунком вокруг
    Плоская овальная бутылка с ликером с цепным рисунком вокруг
    500 мл бутылка для духа с самогорным кувшином с заказом пробкой
    500 мл бутылка для духа с самогорным кувшином с заказом пробкой
    Горячая продажа изысканной минимализма квадратной бутылки с ликером
    Горячая продажа изысканной минимализма квадратной бутылки с ликером
    Шестиугольная угловая стеклянная бутылка для виски с длинным горлышком
    Шестиугольная угловая стеклянная бутылка для виски с длинным горлышком
    Закругленная выпуклая цилиндрическая стеклянная бутылка с луком
    Закругленная выпуклая цилиндрическая стеклянная бутылка с луком
    Изогнутая кузов плоская тонкая бутылка для духовной шеи с угловальными краями
    Изогнутая кузов плоская тонкая бутылка для духовной шеи с угловальными краями
    Прямоугольная призма прозрачная мини -стеклянная бутылка с ликером 250 мл
    Прямоугольная призма прозрачная мини -стеклянная бутылка с ликером 250 мл
    Прямоугольная бутылка для виски с прямоугольником с лучшей сцеплением
    Прямоугольная бутылка для виски с прямоугольником с лучшей сцеплением
    Скрученная овальная талия прозрачная стеклянная бутылка 500 мл оптом
    Скрученная овальная талия прозрачная стеклянная бутылка 500 мл оптом
    Геометрический дизайн угловой грандиозный стеклянный ликер бутылка
    Геометрический дизайн угловой грандиозный стеклянный ликер бутылка
    Парусное судно - форма уникальная дизайн стеклянная бутылка с ликером
    Парусное судно - форма уникальная дизайн стеклянная бутылка с ликером
    Уникальная галька - как рисунок 400 мл фляжки из ликера бутылки
    Уникальная галька - как рисунок 400 мл фляжки из ликера бутылки

    СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

    Международная торговая компания Сюйчжоу Хуэйхэ, ООО
    ТЕЛЕФОН: +86-15905200547
    ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: max@huihepackaging.com
    ВОТСАП: +8618168787979
     
    В наличии: минимальный заказ 6 000 | Изготовление на заказ и украшение: минимальный заказ 10 000

    Дистиллированные духи бутылки

    Бутылки ферментированного вина

    Бутылки для смешанных спиртных напитков

    Затворы и коробки

    Оставить сообщение
    Сюйчжоу Хуэйхэ в основном занимается международным сотрудничеством © 2026 - ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ Карта сайта | Политика конфиденциальности | Редакционная группа